伦敦金融城市长访华 伦敦要做一带一路在西方枢纽 伦敦

　　“如果你想播种一片森林，最佳的种树机会是20年前，次佳的时光就是当初。”伦敦金融城市长鲍满诚（Charles Bowman）勋爵23日访问上海时，用这句中国谚语形容此行的目标。

　　在来华前，英国国际贸易大臣利亚姆?福克斯表示，鲍满诚带领的代表团将在访华期间与中国的银行和建造公司会面，讨论英国如何与中国进行更好的合作。

伦敦金融城市长在上海加入相关运动。英国伦敦金融城供图

　　英国首相特雷莎?梅今年早些时候对中国进行了上任后的首次访问，在英国“脱欧”的背景下，增强两国经贸投资是她访问的重点议题之一。而对“一带一路”倡议，特雷莎曾表示，中国和英国事天然的合作搭档关联，中国能够很好利用英国的金融城上风，来独特推动“一带一路”倡议。

义务编纂：张玉

　　鲍满诚此次率领了一支由伦敦金融城银行、保险、会计和法律等行业的高层人士组成的商务访问团，对香港、深圳、上海和北京四座中国城市进行动期9天的访问。其间，拜访团打算与中国政府高层和商界首脑会见，而与“一带一路”倡导相干的配合将是重点内容之一。

　　普华永道中国业务部主席汤姆?特鲁布里奇说，“在未来的三十年，（‘一带一路’倡议）仅基础设施名目的投资就已估量将达25万亿美元，而这些相关领域的技巧对于‘一带一路’倡议是否获得胜利至关主要。”

　　据懂得，鲍满诚随后将前往北京。作为访华的最后一站,www.bb0i9.cn，他将在以雄安新区为主题的论坛上发表讲话并会面中国政府跟商界首领。

　　“在英国，我们听到无数有关‘一带一路’倡议可能如何转变世界的探讨。英国企业面临的一个问题是：如何充足应用这一奇特机会来增进我们的经济？”鲍满诚说道，“我带领的商务代表团，全都是来自于咱们善于的领域，可能支撑基本设施融资、征询、绿色金融、法治和外汇等多个范畴的建议。”

　　原题目：伦敦金融城市长访华：伦敦要做“一带一路”在西方自然枢纽

　　“作为伦敦金融城的市长和英国金融及专业服务业特殊大使，我此行是为了在中英两国多少十年的对话和接触基础上，播下将来经济合作的种子，促进英中两国的商业和投资在‘黄金时期’进行更加亲密的协作。”鲍满诚说，“其中一个重点就是促进伦敦作为‘一带一路’在西方天然枢纽的作用，让金融城里的企业做出更大的奉献。”

　　在来华访问前，鲍满诚在英国媒体撰文称：自改造开放以来，中国经济敏捷增加，成绩了本日世界所知的中国。而这个过程还在持续，并且可能还会加速。两周前，在刚停止的“两会”上，中国政府表现今年将“大幅放宽”对本国投资者的市场准入，假如得到落实，这对在华英企和那些想要进入中国市场的企业来说，将是变局性的。